Skip to main content
Ingenium Logo

You are leaving IngeniumCanada.org

✖


This link leads to an external website that Ingenium does not control. Please read the third-party’s privacy policies before entering personal information or conducting a transaction on their site.

Have questions? Review our Privacy Statement

Vous quittez IngeniumCanada.org

✖


Ce lien mène à un site Web externe qu'Ingenium ne contrôle pas. Veuillez lire les politiques de confidentialité des tiers avant de partager des renseignements personnels ou d'effectuer une transaction sur leur site.

Questions? Consultez notre Énoncé de confidentialité

Ingenium Le réseau

Langue

  • English
Search Toggle

Menu des liens rapides

  • Sites Ingenium
  • Magasiner
  • Donner
  • S'abonner
Menu

Main Navigation

  • Explorer
    • Catégories
    • Types de médias
    • Tableaux
    • Articles vedettes
  • À propos
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires

Les Archives numériques d’Ingenium invitent les esprits curieux à explorer les dépôts du Musée

Share
4 m
3 avr. 2018
Catégories
Agriculture
Catégories
Aviation
Autochtones
Défense
Sciences sociales et culture
Sports et jeux
Médias
Article
Profile picture for user Adele Torrance
Par : Adele Torrance
Ingenium
Capture d'écran du page d'acceuil du portail Archives numériques.

Chercheurs, créateurs et cybercitoyens, réjouissez-vous : les dépôts du Musée vous ouvrent leurs portes!

Grâce au nouveau portail Archives numériques d’Ingenium — Musées des sciences et de l’innovation du Canada, les Canadiens disposent maintenant d’un accès sans précédent aux archives de trois musées nationaux. De fait, ils peuvent désormais consulter les avoirs numériques — et les notices de catalogue à l’état brut — du Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada, du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et du Musée des sciences et de la technologie du Canada.

De quoi s’agit-il?

En tant qu’archiviste des collections d’Ingenium, j’estime que le lancement du portail Archives numériques est un événement important. Les utilisateurs du portail auront accès aux copies numériques des fonds d’archives et aux notices de catalogue des documents d’archives. En prenant cette initiative, nous voulons publier les nouvelles copies numérisées de nos documents et regrouper au même endroit le matériel disponible en ligne dans diverses photothèques virtuelles, comme Histoires en images, Galerie Le Canada vu par le CN ou encore celle du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada.

A member of the Hudson Strait Expedition sits beside a model aircraft.
Crédit photo
CASM Archives HSE-A10-P56-CPR14
A colour post card showing a rail bridge in Ottawa, Ontario, Canada.
Crédit photo
MAT-04642
Black and white photograph showing an old fire truck CR K84-135.
Crédit photo
71-04447
Colour post card showing 'The Nova Scotian' hotel and rail station in Halifax, Nova Scotia.
Crédit photo
MAT-04649
Black and white photograph showing a skiier on Signal Mountain, near Jasper, Alberta.
Crédit photo
CN x-05130
Black and white photograph showing a steam locomotive approaching a station.
Crédit photo
MAT-01971
Black and white photograph showing the nose of the Avro Arrow on display at the National Aviation Museum.
Crédit photo
71-07250

Génial! À quoi le portail peut-il me servir?

L’accès direct à nos archives offre une infinité de possibilités. Tout d’abord, les utilisateurs peuvent faire des recherches à distance, sans avoir à venir sur place. À Ingenium, nous nous employons à rendre nos musées et leurs archives accessibles dans le cyberespace aussi bien que dans leurs locaux situés à Ottawa. Notre rayon d’action étant national, nous voyons l’ouverture de nos ressources numériques comme une façon de joindre ceux et celles qui ne peuvent venir nous visiter en personne.
 

Bowater plant in Corner Brook, Newfoundland.
Crédit photo
CN X-31307

Grâce au portail Archives numériques, un étudiant de Corner Brook, à Terre-Neuve-et-Labrador, ou de Tête Jaune Cache, en Colombie-Britannique, pourrait réaliser chez lui un projet sur les collections de photographies et rédiger des articles sur la collection de la Galerie Le Canada vu par le CN. Un cinéaste amateur pourrait chercher des images appartenant au domaine public pour son film, tandis qu’un entrepreneur pourrait s’inspirer des archives pour créer le motif d’un vêtement.

Shore scene with horses at Tete Jaune Cache, B.C. about 1913
Crédit photo
CN x-51180

Dans les entrées du catalogue, nous avons indiqué si, à notre avis, le contenu appartient au domaine public ou s’il fait l’objet d’une licence de Creative Commons. Le système d’octroi de licences Creative Commons vise à inciter la communauté internationale à employer un langage universel en ce qui concerne le droit d’auteur. À Ingenium, nous apprécions le fait que le système mette l’accent sur le contenu qui peut être réutilisé et sur la façon dont il peut l’être, et qu’il s’inscrive dans le contexte d’une utilisation personnelle ou professionnelle du Web.

Pourquoi ouvrir l'accès aux archives?

Les archives d’Ingenium étant financées par des deniers publics, nous avons le mandat de rendre nos fonds d’archives accessibles au grand public. On peut comparer nos archives numériques aux stèles de la Grèce antique; l’inscription de textes officiels sur des stèles dans l’Acropole est ce qui a donné à ces communications une portée symbolique et ce qui en a fait des sources fiables d’information aux yeux du public. Les stèles étaient accessibles à tous! Que les citoyens aient été d’accord ou non avec ce qui y était écrit, ils pouvaient mieux discuter les uns avec les autres puisqu’ils avaient accès à la même information. Nous désirons donc vous permettre de consulter nos archives, même si vous ne pouvez les voir en personne comme c’était le cas pour les stèles.

En plus de nos archives, le portail rend notre catalogue accessible à tous. Les notices relatives à chaque photographie, document et vidéo sont des sources de données en temps réel. Imaginez un instant que la porte de mon bureau soit ouverte et que je vous invite à entrer pour regarder par-dessus mon épaule tandis que je produis les notices de catalogue et les copies numériques des documents qui sont accessibles à partir du portail. Habituellement, les archivistes préfèrent publier des notices de catalogue parfaites pour éviter toute confusion. On craint en effet que la présentation d’un document numérisé puisse susciter des malentendus si l’information contextuelle qui le concerne est insuffisante.

Screen capture of catalogue entry for Hudson Strait Expedition fonds image HSE-A10-P53-CPR14.

Nous avons décidé de ne plus attendre d’avoir atteint la perfection avant de publier de l’information. Nous publions ainsi des archives numérisées qui pourraient être rognées ou qui ont été produites à basse résolution. Certaines photos numérisées sont présentées sans mention de date ou avec des titres étranges. Nous croyons qu’il est utile de rendre ces documents accessibles en ligne, même pendant que nous continuons d’améliorer et d’enrichir l’information à leur sujet. Pour l’instant, la mention « N/A » (qui signifie « sans objet » ou « non pertinent ») est inscrite dans de nombreux champs pour lesquels nous ne disposons pas encore d’information. Évidemment, cela est trompeur, puisque l’information manquante pourrait s’avérer très pertinente! À l’heure actuelle, nous sommes toutefois d’avis que l’information que nous possédons, aussi limitée soit-elle, peut être « suffisamment pertinente » pour le public et répondre à ses besoins.

Cet accès direct aux ressources peut même illustrer le travail que nous accomplissons quand nous servons d’intermédiaires ou que nous fournissons de l’information qui ne se trouve pas sur la notice d’origine. En vous invitant dans mon bureau, je souhaite vous montrer en toute transparence la manière dont le travail de l’archiviste est — ou sera — réalisé. Pour commencer, nous vous montrons l’information que nous avons. Comment pouvez-vous accéder à un document si vous ne savez pas qu’il existe? Comment saurez-vous que l’information historique comporte des lacunes si vous ne savez pas lesquelles ont déjà été comblées ni par qui elles l’ont été? Que dire des mentions « N/A »? Ces renseignements pourraient tous être pertinents, alors nous vous indiquons ce que nous ne savons pas encore.

En fait, vous pourriez même nous aider à cataloguer l’information! Si vous remarquez un détail qui vous semble bizarre — par exemple, si un aéronef Fokker Universal était identifié comme un Fokker Super Universal, ou encore si le nom d’une personne que nous devrions tous connaître n’était pas indiqué —, nous vous invitons à nous faire part de vos suggestions à l’aide d’un des liens fournis pour nous contacter. En nous aidant à enrichir le catalogue, vous permettrez à d’autres Canadiens et internautes de trouver la documentation dont ils ont besoin.

Quelle sera la suite?

Le nouveau portail Archives numériques présente quelques-unes de nos collections les plus populaires, mais notre travail de numérisation est loin d’être terminé. Nous ferons aussi appel au public pour déterminer quels documents numériser en priorité. Alors, si vous avez des commentaires à formuler, vous pouvez nous joindre à l’adresse : atorrance@ingeniumcanada.org.

Mots-clés
Auteur(s)
Profile picture for user Adele Torrance
Adele Torrance
Suivre

Adele Torrance est l’archiviste d’Ingenium – Musées des sciences et de l’innovation du Canada.

D’autres histoires par

Profile picture for user Adele Torrance
Adele Torrance
Ingenium
Photo en couleur montrant des boîtes blanches d’archives dans des rangées de tablettes. Une étiquette sur la boîte la plus près porte les mots suivants : « Creagan Collection AH0075.5. Airmen 1914-1918 Canadian & British. Drawer Two: 2 of 2 » (Collection Creagan, aviateurs 1914-1918, canadiens et britanniques. Tiroir 2 de 2).

La Semaine de sensibilisation aux archives 2022 – toujours pas de visites, mais essayez plutôt… un bingo dans les archives!

Divers formats audiovisuels, dont des films, des cassettes audio et différents types de cassettes vidéo, provenant du Fonds Les Harris, sont étalés sur une table.

Vue d'en haut : Immortaliser l’expérience du vol sur pellicule

Un écran de réunion virtuelle est divisé en trois fenêtres montrant une femme chacune.

Du café, des chats et des métadonnées : Quand les archivistes travaillent à domicile

Cadrage serré d’une étagère de bibliothèque encombrée d’une plante, de photographies, d’un haut-parleur, avec quelques livres visibles sur d’autres étagères de ce meuble.

En 2021, Ingenium célèbre la Journée du #BiblioPortrait à la maison!

L’image est une photo noir et blanc montrant le premier contingent de soldats canadiens au garde-à-vous devant une voiture de train.

Le souvenir en noir et blanc : des photos de guerre s’ajoutent aux archives numériques d’Ingenium

Photographie en noir et blanc montrant des avions à réaction CF-100 alignés devant deux hangars.

Pimentez vos réunions Zoom avec des images de nos Archives numériques!

Photographie en noir et blanc d’employés qui se tiennent debout sur une locomotive à vapeur et devant celle-ci. On dénombre une quarantaine d’hommes.

Semaine de sensibilisation aux archives : le portail Archives numériques enrichit ses collections sur le transport ferroviaire et l’aviation

Numérisation de la couverture endommagée d’un catalogue. Une inscription manuscrite au crayon transparaît à travers la page derrière la couverture.

Le mal-être amoureux, un désarroi intemporel

Le personnel d’Ingenium prend un biblioportrait dans la nouvelle Bibliothèque et Archives du Centre Ingenium.

Ingenium souligne la Journée du biblioportrait!

Un grand comptoir et un vaste espace situés près de l’entrée de la nouvelle Bibliothèque et Archives du Centre Ingenium.

La bibliothèque et les archives d’Ingenium de nouveau accessibles au public

Capture d’écran de la page d’exploration pour le premier anniversaire du portail Archives numériques.

Le portail Archives numériques d’Ingenium célèbre son premier anniversaire!

Hudson Strait Expedition Personnel of Base "C" - October 1927

Expédition dans le détroit d’Hudson : regarder au-delà de la provenance

Articles connexes

Image couplée, de gauche à droite : un sismomètre sur Mars, un tas de tiges de rhubarbe rouge avec des feuilles vertes, un toit en cuivre du Parlement canadien.

3 choses à savoir sur les tremblements de Mars, l'urine comme produit utile et la chimie de la rhubarbe

Une lame de verre sale d'un stromatolite avec un coton-tige sale au fond ; un gros plan sur une abeille à tête et thorax verts sur une fleur jaune ; une vue 3D en fausses couleurs de la surface de Vénus montrant des volcans et de la lave coulant vers le premier plan.

3 choses à savoir sur l'importance de la pollinisation des abeilles indigènes, comment la salive est utilisée pour nettoyer les artefacts et le volcanisme actif sur Vénus

Ahh, la crème glacée, les cause et solution de tous les problèmes de la vie. Je me demande si ce jeune garçon sait qu’il mange en fait de la mellorine. Anon., « De la crème glacée synthétique. » Photo-Journal, 16 avril 1953, 3.

En achètent-ils ou non? Seul leur épicier le sait avec certitude : Un bref coup d’œil sur une imitation de crème glacée à moindre coût parfois connue sous le nom de mellorine

Trois images épissées: Shaun, le mouton-jouet, vêtu d’une combinaison de vol bleue, une vue aérienne d’un seau rouge contenant des milliers de granules cylindriques de couleur brun pâle, Un petit enfant vêtu d’une tuque de laine et d’un chandail de laine tient le doigt d’un adulte.

3 choses à savoir sur comment la laine nous garde au chaud, et sur ses utilités surprenantes dans le jardin et dans l'exploration spatiale.

Un grand cratère d'impact vu du bord, une cuillère en bois pleine de petits grains jaunes, un gros plan d'un avant-bras en train d'être tatoué.

3 choses à savoir sur le potentiel inexploité du millet, la permanence des tatouages et les explosions fusantes

Un promoteur de la Sure Food, le chimiste alimentaire James Pearson (à droite), dans les installations de Wentworth Canning Company Limited de Hamilton, Ontario. Anon., « La viande, synthétique, produit canadien, pourrait sauver de la famine les peuples affamés d’Europe. » Photo-Journal, 5 février 1948, 3.

« Cela sent la viande. Cela ressemble même à de la viande. » L’histoire oubliée depuis longtemps d’une viande synthétique / viande d’imitation / viande artificielle / succédané de viande / substitut de viande / simili-viande parfois appelée Sure Food

Trois images côte à côte : une cuvette de toilettes expulsant un nuage de gouttelettes, une main gantée tenant un tube à essai contenant une petite plante, et une vue infrarouge de la lune volcanique de Jupiter, Io, montrant des taches d'activité volcanique couvrant la lune.

3 choses que vous devriez savoir sur la chasse d'eau, la photosynthèse artificielle et l'activité volcanique sur une lune de Jupiter.

Une grenouille-taureau typique sauvage et libre. John J. Brice, éditeur, A Manual of Fish-Culture: Based on the Methods of the United States Commission of Fish and Fisheries, with Chapters on the Cultivation of Oysters and Frogs (Washington : Government Printing Office, 1897), 258.

« La grenouille est-elle gibier ou poisson? Là est le chiendent. » Un bref coup d’œil sur l’histoire de la raniculture au Canada et au Québec, partie 4

Une publicité typique de Giant Frog & Sea Food Limited de Montréal, Québec. Anon., « Giant Frog & Sea Food Limited. » La Patrie, 18 octobre 1952, 53.

« La grenouille est-elle gibier ou poisson? Là est le chiendent. » Un bref coup d’œil sur l’histoire de la raniculture au Canada et au Québec, partie 3

Trois des innombrables grenouilles-taureaux trouvées dans la grenouillère de Harold Lee, Casitas Springs, Californie. Anon., « Nature – Frog Farm.” » Pix, 6 janvier 1951, 30.

“La grenouille est-elle gibier ou poisson? Là est le chiendent. » Un bref coup d’œil sur l’histoire de la raniculture au Canada et au Québec, partie 2

Une publicité typique de Canadian Frog’s Industries Company de Montréal, Québec. Anon., « Canadian Frog’s Industries Company. » La Patrie, 16 novembre 1952, 86.

« La grenouille est-elle gibier ou poisson? Là est le chiendent. » Un bref coup d’œil sur l’histoire de la raniculture au Canada et au Québec, partie 1

Une image épissée en trois parties : Vue de l’étage de remontée d’Apollo 11 survolant la Lune à gauche, des abeilles mellifères sur un rayon de miel au centre, et un paquet de cartes mélangé aléatoirement est tenu en éventail à droite.

Trois choses que vous devriez savoir sur l'utilisation des mathématiques dans l'exploration spatiale, sur la maîtrise de la géométrie par les abeilles et sur le caractère unique d'un paquet mélangé.

Footer Ingenium

À propos Le réseau

Le réseau

Contactez-nous

Ingenium
C.P. 9724, succursale T
Ottawa (Ontario) K1G 5A3
Canada

613-991-3044
1-866-442-4416
contact@IngeniumCanada.org
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Le Réseau

    • Accueil du Réseau
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires
  • Visitez

    • Ressources en ligne pour la science chez soi
    • Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
    • Musée de l'aviation et de l'espace du Canada
    • Musée des sciences et de la technologie du Canada
    • Centre Ingenium
  • Ingenium

    • Accueil Ingenium
    • À propos d'Ingenium
    • La Fondation
  • Pour les médias

    • Salle des nouvelles
    • Prix

Connect with us

Abonnez-vous à notre bulletin de nouvelles afin de recevoir les dernières nouvelles d'Ingenium directement dans votre boîte de réception!

S'inscrire

Legal Bits

Ingenium Énoncé de confidentialité

© 2023 Ingenium

Symbole du Gouvernement du Canada
  • Explorer
    • Catégories
    • Types de médias
    • Tableaux
    • Articles vedettes
  • À propos
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires