Par : Kristy von Moos
Ingenium - Musées des sciences et de l’innovation du Canada
Ajout de documentation commerciale colorée et excentrique dans les Archives numériques d’Ingenium
3 m
2 avr. 2019
Médias
Ingenium - Canada's Museums of Science and Innovation
Crédit photo
D.M. Ferry & Co. Seed Annual 1924
À l’occasion de la Semaine de sensibilisation aux archives (du 1er au 7 avril), Ingenium met en valeur quelques joyaux de sa collection numérique.
La Bibliothèque et archives du Musée des sciences et de la technologie du Canada abritent plus de 40 000 documents commerciaux datant du milieu des années 1800 à nos jours. Cette collection est principalement constituée de tout type de matériel imprimé publié par une entreprise ou un fabricant dans le but de promouvoir la vente de ses produits. Il peut notamment s’agir de guides techniques et de manuels de réparation, de catalogues, de listes de pièces et de prix, de publicités et de brochures commerciales. Nous œuvrons actuellement à numériser et à publier sur le portail Archives numériques d’intéressants exemples de couvertures tirées de cette collection. Les premières images sont déjà disponibles en ligne.
Crédit photo
Père et fils observent les tondeuses de la collection d’Ingenium, exposées à la galerie La technologie du quotidien, en novembre 2017. Sur le panneau, on aperçoit des exemples de documentation commerciale provenant de la collection de la bibliothèque du Musée des sciences et de la technologie du Canada.
La documentation commerciale joue un rôle important dans nos expositions ici, dans les trois musées d’Ingenium. Les couvertures colorées ou excentriques viennent ajouter un contexte visuel aux artefacts et contribuent à illustrer les thèmes d’expositions. Par exemple, certaines publicités de lessiveuses, de tondeuses et de téléviseurs sont actuellement utilisées dans la galerie La technologie du quotidien du Musée des sciences et de la technologie du Canada. Des brochures de voyage figurent dans l’exposition La vapeur : un monde en mouvement et l’Allée des artefacts comporte un présentoir dynamique sur la thématique de la culture canadienne.
Crédit photo
Ingenium
Salle de la documentation commerciale à la bibliothèque du Musée des sciences et de la technologie du Canada
La documentation commerciale est une riche source pour les chercheurs en quête de caractéristiques sur les artefacts et d’importants renseignements historiques, de même que pour comprendre les conditions dans lesquelles les technologies ont été inventées, utilisées et commercialisées. Pour attirer l’attention sur cette impressionnante collection, il est important de la numériser et de la rendre accessible au-delà des murs de notre bibliothèque d’Ottawa.
Dans le cadre de ce travail, nous fouillons dans la recherche de droits d’auteur, un aspect particulièrement difficile dans le cas de la documentation commerciale. Le matériel utilisé pour vendre un produit n’est pas « édité » comme un livre, ni attribué à un artiste comme une œuvre d’art exposée.
Les documents, comme ce catalogue de semences de 1929, se voulaient des outils fonctionnels (malgré leur aspect souvent attrayant).
Il n’est pas toujours possible de déterminer à qui appartient vraiment le contenu, qui l’a créé ou s’il est encore protégé par la Loi sur le droit d’auteur du Canada. Dans cet exemple, l’illustration de la couverture n’est ni signée ni attribuée à un artiste et l’entreprise n’existe plus. Pour déterminer à qui appartiennent les droits de propriété intellectuelle de toute la publication, ainsi que de l’illustration de la couverture, il faudrait avoir accès aux registres commerciaux de l’entreprise (s’ils existent) et il faudrait que l’entreprise ait répertorié le nom de l’artiste.
Dans de tels cas, nous posons une série de questions pour déterminer si les œuvres sont susceptibles d’être dans le domaine public (au Canada) :
L’entreprise existe-t-elle encore? Dans ce cas, non. Selon les dossiers que détient la bibliothèque de l’Université de Guelph, Kenneth McDonald and Sons Limited, une entreprise d’Ottawa, a été active de 1876 à 1966. Si elle existait toujours, nous pourrions nous adresser à son équipe pour nous renseigner davantage sur les droits et sur l’artiste.
L’artiste ou l’auteur est-il connu? Dans ce cas, non. L’entreprise n’a pas répertorié le nom de l’artiste ayant réalisé la couverture dans le catalogue.
Est-ce que 90 années se sont écoulées depuis la publication? Dans ce cas, oui. Ce catalogue a été publié en 1929. De nombreux établissements d’archives observent cette règle des 90 années, selon laquelle une période de 50 ans est susceptible de s’être écoulée depuis le décès du créateur de l’œuvre, ce qui constitue une disposition régissant le droit d’auteur au Canada.
Nous croyons que ce catalogue est dans le domaine public, mais nous ne pouvons l’affirmer avec une certitude absolue. Nous avons choisi de publier l’image sur notre portail Archives numériques pour permettre aux chercheurs et à la population de la voir, mais nous ne garantissons pas qu’elle puisse être reproduite sans risque. Il y a de nombreux exemples comme celui-ci dans la collection et chacun représente un défi unique.
Nous continuerons de publier des éléments au fil de la progression de nos recherches sur les droits d’auteur. Pour voir les originaux, veuillez écrire à l’adresse suivante : library@IngeniumCanada.org pour planifier votre visite. Toute la documentation commerciale est répertoriée dans le catalogue de notre bibliothèque.
Kristy von Moos
Kristy von Moos est la Coordinatrice de le projet de gestion des actifs numériques à Ingenium. Kristy est titulaire d’un baccalauréat en histoire et philosophie de l’Université St Thomas, et d’une maîtrise en histoire publique de l’Université Carleton. Elle a travaillé au sein d’entreprises de médias culturels, de recherche et d’expositions virtuelles. Elle adore associer histoire, éducation et technologie.
Catherine Campbell
Catherine Campbell est bibliothécaire à la bibliothèque du Musée des sciences et de la technologie du Canada. Ses responsabilités à l’égard de la collection de documentation commerciale et de la gestion du système de bibliothèque intégré lui apportent beaucoup de satisfaction. Elle est titulaire d’un baccalauréat en musique de l’Université Queen’s de Kingston (Ontario) et d’une maîtrise en bibliothéconomie de l’Université de Western Ontario.
D’autres histoires par
