Skip to main content
Ingenium Logo

You are leaving IngeniumCanada.org

✖


This link leads to an external website that Ingenium does not control. Please read the third-party’s privacy policies before entering personal information or conducting a transaction on their site.

Have questions? Review our Privacy Statement

Vous quittez IngeniumCanada.org

✖


Ce lien mène à un site Web externe qu'Ingenium ne contrôle pas. Veuillez lire les politiques de confidentialité des tiers avant de partager des renseignements personnels ou d'effectuer une transaction sur leur site.

Questions? Consultez notre Énoncé de confidentialité

Ingenium Le réseau

Langue

  • English
Search Toggle

Menu des liens rapides

  • Sites Ingenium
  • Magasiner
  • Donner
  • S'abonner
Menu

Main Navigation

  • Explorer
    • Catégories
    • Types de médias
    • Tableaux
    • Articles vedettes
  • À propos
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires

L’impact d’une influenceuse d’IMAX sur le grand écran

Share
4 m
19 mar 2020
Catégories
Communications
Catégories
Génie et technologie
Bibliothèque et Archives
Photographie et film
Sciences sociales et culture
Médias
Article
Profile picture for user Leo Joy-Clark
Par : Leo Joy-Clark
Une navette spatiale blanche et bleue quitte l'atmosphère terrestre et pointe vers le haut les mots "The IMAX experience"  [L'expérience IMAX]. Le fond de l'image est noir, le texte est blanc, et nous pouvons voir un océan bleu avec quelques nuages ​​blancs dans la Terre au bas de l'image.
Crédit photo
Ingenium PHOTO I3139 3004 1994
La société IMAX a toujours des aspirations élevées (presque spatiale) dans leurs technologies visuelles et sonores hors du commun et dans leur matériel promotionnel. Venez voir cette image dans la collection de documentation commerciale d'Ingenium.

Si vous avez déjà vu un film sur l’un des énormes écrans d’IMAX, vous savez que tout le plaisir cinématographique que cela procure. L’écran gigantesque et légèrement courbé, qui est plus haut que sept étages, propose une expérience incroyablement immersive et mémorable.

Photo de face d’une femme aux cheveux blancs qui sourit. Elle porte des lunettes, des perles et une blouse noir et blanc.
Crédit photo
Archives MSTC, Fonds Althea Douglas, DOU-1-001

Althea Douglas, rédactrice technique à IMAX Systems Corporation, a déposé des documents d’archives à Ingenium en 2007.

Mais vous n’avez probablement jamais pris le temps de réfléchir aux exigences techniques complexes ou aux personnes qui ont conjugué leurs efforts afin de concrétiser le concept IMAX. L’une de ces personnes qui ont travaillé en coulisses s’appelle Althea Douglas. Durant mon stage au service Bibliothèque et Archives d’Ingenium, j’ai eu la chance de découvrir l’histoire de Mme Douglas.

Althea Douglas a travaillé comme rédactrice technique pour IMAX de 1984 à 1991 et elle a rédigé ou révisé plus de trente manuels qui ont été envoyés avec les systèmes de cinéma devant être installés aux quatre coins du monde. Au départ, son travail consistait à produire quatre manuels : un pour chacun des écrans IMAX et OMNIMAX, qui ne possèdent pas de système de refroidissement à l’eau ou à l’air. Mme Douglas a toutefois vite compris que sa tâche était beaucoup plus complexe que cela. En classant et en décrivant ses archives, j’ai trouvé ses aptitudes pour la résolution de problèmes aussi amusantes qu’inspirantes.

Une portée mondiale

Quand IMAX a commencé à installer ses écrans à l’échelle mondiale, Mme Douglas s’est rendu compte que les manuels ne pouvaient pas porter sur un écran en particulier : il fallait plutôt les adapter à chaque pays. Le Mexique, par exemple, avait besoin d’un manuel pour un système de 60 Hz et de 208 V, tandis que le Japon utilisait une fréquence de 50 Hz et une tension de 120 V, et l’Europe, une tension de 240 V. Les différences étaient trop nombreuses pour créer seulement quatre manuels pour le monde entier. Et si l’on ajoute à cela aussi la nécessité de noter les mesures selon le système métrique ou impérial, de rester au fait des endroits où l’on déployait de nouvelles technologies ou mettait à niveau d’anciens systèmes en y ajoutant de nouvelles pièces, une évidence s’imposait : il fallait créer un manuel pour chaque cinéma.

Une des stratégies originales de Mme Douglas pour s’acquitter de cette charge de travail a consisté à apprendre à utiliser AutoCAD. C’était ainsi beaucoup plus facile de déplacer le diagramme d’un bouton d’un document à un autre, ou à un autre endroit dans un même manuel, sans devoir le redessiner à la main au complet. Ce logiciel avait seulement été mis en marché deux ans avant qu’elle commence à travailler à IMAX, et son utilisation représentait un changement radical par rapport aux techniques traditionnelles consistant à créer les illustrations à la main. Mme Douglas a aussi avoué qu’à la base, elle détestait faire ces dessins, particulièrement si elle devait les refaire parce qu’on avait apporté une petite modification à l’original. Cet outil lui facilitait donc grandement la tâche.

Elle a aussi développé des compétences de détective pour s’assurer d’obtenir la bonne information pour ses manuels. Elle a mis la main sur les horaires des directeurs de production pour pouvoir se trouver au bon endroit au bon moment. Munie d’un magnétophone dissimulé, elle flânait régulièrement là où les « techniciens » et l’équipe du service technique travaillaient pour leur demander ce qu’ils faisaient; elle transcrivait ensuite leurs réponses, dont elle se servait plus tard pour ajouter de l’information pertinente dans ses manuels. Elle utilisait également des documents que l’entreprise produisait à des fins de planification et de présentation pour guider la préparation de manuels en vue des prochains événements d’envergure. Sa formation professionnelle comme archiviste l’a certainement amenée à penser en dehors du cadre afin de créer ces manuels.

Photo d’une page annotée au crayon, au stylo rouge et au stylo noir. Plusieurs papillons adhésifs jaunes ont été insérés dans le haut des pages du classeur.
Crédit photo
Archives MSTC, Fonds Althea Douglas, DOU-3-010

Si la vue de notes écrites à l’encre rouge par votre réviseur vous donne des palpitations, imaginez votre réaction devant des notes écrites à l’encre noire et rouge et au crayon, et une foule de papillons adhésifs!

Au fur et à mesure de son évolution comme entreprise, IMAX a commencé à standardiser ses systèmes de cinéma. Mme Douglas s’est employée à concevoir un modèle pour faciliter la création d’un manuel sur mesure à partir d’une banque de fiches techniques existantes. Elle s’est ensuite consacrée à deux projets d’envergure. Elle a d’abord créé une « encyclopédie » technique d’IMAX « Design Facts » pour chacun des écrans IMAX et OMNIMAX afin que le service technique puisse répondre à un vaste éventail de demandes d’assistance. Par la suite, elle a créé « Design Considerations », un aperçu de la technologie IMAX et des exigences d’installation destiné aux clients souhaitant faire l’achat d’un système IMAX pour leur établissement.

Mme Douglas est la preuve que les rédacteurs techniques font beaucoup plus que noter des modifications à l’encre rouge. Ils peuvent aussi exercer une grande influence sur les processus et les innovations d’une entreprise.

Mots-clés
IMAX Systems Corporation, Althea Douglas, technologie
Auteur(s)
Profile picture for user Leo Joy-Clark
Leo Joy-Clark

Leo Joy-Clark étudie au Collège algonquin en muséologie appliquée. Il effectue un stage au service Bibliothèque et Archives d’Ingenium pour mieux comprendre comment préparer les documents historiques pour tous les chercheurs.

D’autres histoires par

Profile picture for user Leo Joy-Clark
Leo Joy-Clark
Un homme tout sourire, coiffé d’une casquette grise et portant des lunettes et un masque noir à motifs dorés a les pouces levés. Ses pouces sont plus courts et plus larges que la moyenne.

Diversité et inclusion : à Ingenium, on célèbre la différence

Articles connexes

Carte géographique des Caraïbes avec des indicateurs mettant en évidence les pays suivants : Jamaïque, Barbade, Grenade, Guyane, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Sainte-Lucie et Trinité-et-Tobago.

À vous de décider! – le programme de recrutement de domestiques antillaises (1955-1967)

Instrument de table comprenant un petit clavier de 10 touches en bois et ivoire et 10 résonateurs cylindriques en laiton. Le tout est monté sur une base en bois.

Sons du passé et réflexions pour l’avenir : comment les artefacts de musée peuvent inspirer la créativité musicale

Vue d’ensemble de la réplique de l’instrument avec son panneau du dessus ouvert, montrant tous les fils et modules électroniques situés en dessous.

À la découverte du premier synthétiseur au monde (2e partie)

Un téléphone en plastique rouge posé sur une table gris clair, avec fond noir. Le combiné du téléphone, dans lequel se trouve le cadran rotatif, est posé sur la table à côté de la base de l’appareil, et est relié à celle-ci par un cordon rouge en spirale.

Un appel téléphonique de sous les glaces de l’Arctique - 50e anniversaire de l’appel téléphonique depuis le « Sub-Igloo » d’Arctic III au premier ministre Pierre Elliott Trudeau

Un avion de brousse, le DHC-2 Beaver de la de Havilland Canada, exposé au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada. Un nouveau panneau interprétatif a été installé devant l’aéronef : une structure grise dotée de panneaux latéraux aux tons de bois et de supports en métal foncés. Sa surface rétroéclairée précise le nom de l’aéronef, et on y trouve une sélection d’images et des textes interprétatifs. Une installation grandeur nature montre un quai, à droite, suivi d’un autre aéronef et de son panneau.

Des changements qui sautent aux yeux : nouvelles sur les « mises à jour discrètes »

Louis Victor Jules Vierne (3ème à partir de la gauche), compositeur et organiste de la cathédrale Notre-Dame de Paris au clavier de l’orgue électronique Coupleux Givelet, station de radio Poste Parisien, Paris, France. Anon., « L’orgue des ondes du ‘Poste parisien’ est inauguré. » Le Petit Parisien, 27 octobre 1932, 1.

La mélodieuse épopée de deux pionniers français de la musique électronique qui méritent d’être mieux connus : Joseph Armand Marie Givelet et Édouard Éloy Coupleux

Photo recadrée du phonautographe à oreille de 1874 montrant l’embouchure et les parties d’oreille.

Reconstruire un objet perdu : qui peut identifier cet élément du phonautographe à oreille d’Alexander Graham Bell de 1874?

Une vue en gros plan d’une pilule radio quelques instants avant que le premier patient volontaire ne l’avale. Anon., « Science – Radio Made to Swallow. » Life, 29 avril 1957, 74.

Prenez une de ces pilules et vos entrailles m’appelleront en matinée : La saga digestive de… la pilule radio

Photo noir et blanc d’un sentier pédestre bordé de tulipes, et d’un grand édifice en arrière-plan avec de hautes flèches.

Série « Villes » des archives d’Ingenium : Ottawa

Vue automnale d’une rivière serpentant parmi des pins, des montagnes enneigées au loin.

Thérapie sonore générée par l’IA pour les personnes gravement malades

John D’Alton Woodlock avec un de ses fils, Peter Woodlock, devant le téléviseur familial, Iberville, Québec, été 1949. Arthur Prévost, « Dix ans avant CBFT – À Iberville, on a la TV depuis 14 ans!... » Le Petit Journal, 14 janvier 1962, A-49.

Mais malheureusement, comme tant de grands esprits, le pionnier québécois de la télévision John D’Alton Woodlock est parti trop tôt – et vite oublié

La silhouette d’une femme se découpe devant une vitrine circulaire illuminée où l’analyseur de son Koenig est exposé. Le mur porte le titre « Voir le son ».

Attention à la différence : l’effet positif des expériences multisensorielles

Footer Ingenium

À propos Le réseau

Le réseau

Contactez-nous

Ingenium
C.P. 9724, succursale T
Ottawa (Ontario) K1G 5A3
Canada

613-991-3044
1-866-442-4416
contact@IngeniumCanada.org
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Le Réseau

    • Accueil du Réseau
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires
  • Visitez

    • Ressources en ligne pour la science chez soi
    • Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
    • Musée de l'aviation et de l'espace du Canada
    • Musée des sciences et de la technologie du Canada
    • Centre Ingenium
  • Ingenium

    • Accueil Ingenium
    • À propos d'Ingenium
    • La Fondation
  • Pour les médias

    • Salle des nouvelles
    • Prix

Connect with us

Abonnez-vous à notre bulletin de nouvelles afin de recevoir les dernières nouvelles d'Ingenium directement dans votre boîte de réception!

S'inscrire

Legal Bits

Ingenium Énoncé de confidentialité

© 2023 Ingenium

Symbole du Gouvernement du Canada
  • Explorer
    • Catégories
    • Types de médias
    • Tableaux
    • Articles vedettes
  • À propos
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires