Skip to main content
Ingenium Logo

You are leaving IngeniumCanada.org

✖


This link leads to an external website that Ingenium does not control. Please read the third-party’s privacy policies before entering personal information or conducting a transaction on their site.

Have questions? Review our Privacy Statement

Vous quittez IngeniumCanada.org

✖


Ce lien mène à un site Web externe qu'Ingenium ne contrôle pas. Veuillez lire les politiques de confidentialité des tiers avant de partager des renseignements personnels ou d'effectuer une transaction sur leur site.

Questions? Consultez notre Énoncé de confidentialité

Ingenium Le réseau

Langue

  • English
Search Toggle

Menu des liens rapides

  • Sites Ingenium
  • Magasiner
  • Donner
  • S'abonner
Menu

Main Navigation

  • Explorer
    • Catégories
    • Types de médias
    • Tableaux
    • Articles vedettes
  • À propos
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires

Vive les sciences! Épisode 1 : Le Canadarm

Share
4 m
9 févr. 2016
Catégories
Espace
Profile picture for user Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
Par : Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
Vive les sciences! Épisode 1 : Le Canadarm
Dave Schellenberg avec Erin Gregory

Il a parcouru une distance de 624 millions de kilomètres et atterri au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada. La conservatrice adjointe, Erin Gregory, se joint à Dave pour discuter des aventures du membre favori de notre pays — le Canadarm.

Transcription

00:20
David : Lorsque vous visitez le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, vous pouvez y voir des centaines d’objets qui représentent tous des petites parcelles d’histoire,mais il y en a un que vous ne devez pas manquer.…
00:28
David : Regardez qui est-là! Erin Gregory du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada. Bonjour Erin!
00:32
Erin : Bonjour Dave! David : Quel est cet appareil devant lequel nous nous tenons?
00:33
Erin : Nous sommes devant le tout premier Canadarm.
00:37
David : Le premier Canadarm! Erin : C’est bien ça.
00:38
David : Quand est-il allé dans l’espace?
00:39
Erin : Il est allé dans l’espace pour la première fois en 1981 David : Ah oui.
00:42
Erin : On l’a retiré en 2011, après 30 ans de service!
00:45
David : Combien de fois est-il allé dans l’espace?
00:45
David : Combien de fois est-il allé dans l’espace?
00:48
Erin : Il est allé dans l’espace 23 fois et a parcouru 153 millions de kilomètres
00:51
David : Wowww!
00:52
David : Pouvons-nous le toucher? Erin : Non!
00:55
David : Pourquoi pas? Il est bien allé dans l’espace!
00:57
Erin : Oui, mais tu sais, les gens pourraient jouer avec les pièces, arracher les couvertures, les fils… Nous n’avons pas d’équipage pour le réparer!
01:03
David : (rire) C’est un objet fait à la main…
01:06
Erin : Oui, il a été construit dans les années 1970 et a été dans l’espace au début des années 1980. Il a eu une longue et brillante carrière.
01:14
David : Combien de parties principales a le Canadarm?
01:17
Erin : Il en a quelques-unes — la première est l’épaule.
01:20
David : L’épaule…
01:22
Erin : Puis, le segment supérieur David : D’accord
01:23
Erin : Le coude David : C’est vraiment un bras!
01:25
Erin : En effet, c’est un bras! Le segment inférieur, le poignet et l’effecteur
01:29
David : Donc, quelle est cette pièce?
01:32
Erin : C’est l’effecteur. C’est essentiellement la main du Canadarm.
01:35
Erin: C’est en fait un appareil à treillis métallique. David : Oui Erin : C’est ce qui sert à saisir les objets.
01:41
Erin: Il s’aligne grâce à un mécanisme de grappin spécial et saisit solidement l’objet voulu.
01:47
Erin:. Il peut servir à l’accostage ou à maintenir les objets en place. Il est très agile malgré son apparence.
01:55
David : Parce qu’on dirait qu’il n’a pas de doigt.
01:57
Erin : Non, il n’en a pas du tout, mais c’est ainsi qu’est conçu ce mécanisme de grappin.
02:00
David : Et lorsque la navette Columbia a explosé, le rôle du Canadarm a changé.
02:04
Erin : Oui. Certaines des tuiles de Columbia étaient endommagées et c’est ce qui a provoqué son explosion lors de son entrée dans l’atmosphère.
02:10
Erin: C’est ce qui a causé la désintégration de la navette et la perte de tout l’équipage.
02:14
Ce fut une grande tragédie que la NASA veut de toute évidence éviter pour les futures missions de la navette.
02:19
C’est pourquoi une perche d’inspection a été construite et installée à l’extrémité du Canadarm, pour en augmenter la portée.
02:26
Erin : On a installé au bout de la perche une caméra spécialisée fabriquée par Neptec, une compagnie de Kanata.
02:34
David : Oui, une excellente compagnie!
02:35
Erin : Oui; il s’agit d’un système de caméra au laser ou LCS, qui effectuait des balayages en trois dimensions de la surface des tuiles de la navette.
02:37
Erin: Qui effectuait des balayages en trois dimensions de la surface des tuiles de la navette.
02:43
David : Le Canadarm était donc rendu assez long pour voir sous la navette.
02:46
Erin : Oui, il pouvait se rendre sous la navette et examiner la partie inférieure de la navette et se rendre dans des endroits que les autres caméras ne pouvaient atteindre pour détecter les dommages.
02:52
David : Et qu’est-ce qu’on faisait avec les résultats des balayages?
02:55
Erin: Ils étaient envoyés sur terre où des modèles en trois dimensions étaient créés. Ces modèles étaient envoyés à la NASA, qui les examinait…
03:02
David : Ces modèles en trois dimensions étaient imprimés à Ottawa?
03:05
Erin : Oui, et ils étaient envoyés à la NASA qui les examinait les dommages.
03:09
Erin: Elle déterminait ensuite si les dommages étaient assez importants pour justifier une sortie dans l’espace pour réparer la tuile
03:11
Erin: ....ou s’ils ne risquaient pas de nuire à l’entrée dans l’atmosphère ou de causer une autre catastrophe.
03:23
David : En plus du Canadarm, qu’y a-t-il d’intéressant à voir ici?
03:25
Erin : Nous avons beaucoup de choses intéressantes ici au Musée.
03:27
Erin: En ce moment, nous exposons la combinaison Sokul de Chris Hadfield.
03:31
David : Sa combinaison Sokul? Celle qu’il a portée dans l’espace?
03:35
Erin : Oui! C’est celle qu’il a portée à bord de Soyuz pour se rendre à la station spatiale et en revenir.
03:38
David : Super! Quoi d’autre?
03:40
Erin : Nous présentons une exposition appelée « Vivre en orbite » si vous voulez en apprendre plus sur la station spatiale internationale.
03:44
David : Erin Gregory du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, merci pour la visite guidée!
03:47
Erin : Merci d’être venu visiter le Musée!

Mots-clés
Espace
Auteur(s)
Profile picture for user Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
Suivre

D’autres histoires par

Profile picture for user Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
Un petit avion largue des cadeaux au-dessus d’un champ enneigé où se sont rassemblées de nombreuses personnes.

Un doux adieu : l’héritage inspirant du pilote de brousse Johnny May

Illustration d'un biplan, logo Nintendo Switch™ et du texte sur l'image : Ciels Blindés DX

Ciels blindés DX sur Nintendo Switch™

L'Avro Arrow

Salle des nouvelles : Association entre le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et des partenaires nationaux pour la recherche et la récupération d’appareils Avro Arrow à vol libre dans le lac Ontario

Frontières de l’espace : Aube sur Mars

Frontières de l’espace : Aube sur Mars

Académie des as : Ciels blindés

Académie des as : Ciels blindés

Académie des as

Académie des as

Articles connexes

Trois images épissées: Shaun, le mouton-jouet, vêtu d’une combinaison de vol bleue, une vue aérienne d’un seau rouge contenant des milliers de granules cylindriques de couleur brun pâle, Un petit enfant vêtu d’une tuque de laine et d’un chandail de laine tient le doigt d’un adulte.

3 choses à savoir sur comment la laine nous garde au chaud, et sur ses utilités surprenantes dans le jardin et dans l'exploration spatiale.

Quatre des personnages principaux de ce qui peut bien être la première série télévisée de SF au Canada, Space Command de Canadian Broadcasting Corporation. Anon., « Space Command Is Not Run-Of-Mill ‘Opera.’ » The Ottawa Citizen, 26 décembre 1953, 14.

« Défiant les étoiles elles-mêmes » : Un regard infinitésimal sur ce qui pourrait bien être la première série télévisée de science-fiction au Canada, Space Command de Canadian Broadcasting Corporation

 James Bertram Blackmon (à droite, bien sûr) parlant de sa fusée avec l’animateur de la très populaire émission quotidienne d’actualités et débats télévisés américaine Today, David Cunningham Garroway, New York, New York. Anon., « Jimmy on TV Show. » The Charlotte Observer, 1er décembre 1956, 2.

Un jeune prodige américain de l’aube de l’ère spatiale devenu professeur au Propulsion Research Center de la University of Alabama in Huntsville : James Bertram Blackmon, voici votre vie, partie 2

James Bertram « Jim / Jimmy » Blackmon et sa fusée faite-maison, Charlotte, Caroline du Nord, juillet 1956. Irwin Hersey, « Aid for basement rocketeers. » Astronautics, février 1958, 25.

Un jeune prodige américain de l’aube de l’ère spatiale devenu professeur au Propulsion Research Center de la University of Alabama in Huntsville : James Bertram Blackmon, voici votre vie, partie 1

Un grand cratère d'impact vu du bord, une cuillère en bois pleine de petits grains jaunes, un gros plan d'un avant-bras en train d'être tatoué.

3 choses à savoir sur le potentiel inexploité du millet, la permanence des tatouages et les explosions fusantes

La trentaine de paysans mexicains qui participent au déblaiement de la météorite de Bacubirito, non loin de Bacubirito, Mexique, 1902. N. Rosst, « La grande météorite de ‘Bacubirito’ (Mexique). » La Nature, 14 février 1903, 173.

Une flamme dans le ciel du nord et une cendre de feu sidéral : La météorite de Bacubirito

Trois images côte à côte : une cuvette de toilettes expulsant un nuage de gouttelettes, une main gantée tenant un tube à essai contenant une petite plante, et une vue infrarouge de la lune volcanique de Jupiter, Io, montrant des taches d'activité volcanique couvrant la lune.

3 choses que vous devriez savoir sur la chasse d'eau, la photosynthèse artificielle et l'activité volcanique sur une lune de Jupiter.

Vue arrière d’une personne vêtue d’un épais manteau jaune avec le capuchon remonté et portant un sac à dos brun. Elle marche sur une rue couverte de neige; l’astronef Orion à gauche, en avant-plan, avec une vue en arrière-plan de la Terre et de la Lune, les deux sont partiellement dans l’ombre.

Deux choses que vous devriez savoir sur la science du refroidissement éolien et les vues captées par l'astronef Orion

Un sol de gravier beige avec des rochers identifiés par le rose, des cratères par le mauve et des bords de cratère par le turquoise. Un gros plan de la bande de roulement d’un pneu d’hiver montrant les larges rainures profondes et les lamelles ondulées. Une jeune personne dans l’allée des huiles à friture, lisant l’étiquette d’une bouteille en verre foncé.

Trois choses que vous devriez savoir sur la fraude alimentaire, les pneus d'hiver, et l'intelligence artificielle canadienne en route vers la lune.

Un dessin éditorial qui reflète la réaction de nombreux Américains suite au lancement de Spoutnik 2. Une traduction du titre du dessin pourrait être Notre propre disgrâce non-volante. John Milt Morris, « Our own non-fly doghouse. » The Nome Nugget, 8 novembre 1957, 2.

Les trois jours du Spoutnik; ou, « Radio-Moscou admet que le chien tournant autour de la terre dans le satellite ne reviendra jamais » : Laïka, Spoutnik 2 et la presse quotidienne du Québec, partie 3

Une réplique de Spoutnik 2, Tsentral’nyy Dom Aviatsii i Kosmonavtiki DOSAAF Rossíi, Moscou, avril 2021. Krasnyy via Wikipédia.

Les trois jours du Spoutnik; ou, « Radio-Moscou admet que le chien tournant autour de la terre dans le satellite ne reviendra jamais » : Laïka, Spoutnik 2 et la presse quotidienne du Québec, partie 2

Le premier portrait official de Laïka à être diffusé par les autorités soviétiques. Cette photographie est initialement publiée dans le quotidien moscovite Pravda. Anon., « More Sputnik Dogs Due Before Humans Go Up. » The Evening Star, 13 novembre 1957, 6.

Les trois jours du Spoutnik; ou, « Radio-Moscou admet que le chien tournant autour de la terre dans le satellite ne reviendra jamais » : Laïka, Spoutnik 2 et la presse quotidienne du Québec, partie 1

Footer Ingenium

À propos Le réseau

Le réseau

Contactez-nous

Ingenium
C.P. 9724, succursale T
Ottawa (Ontario) K1G 5A3
Canada

613-991-3044
1-866-442-4416
contact@IngeniumCanada.org
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Le Réseau

    • Accueil du Réseau
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires
  • Visitez

    • Ressources en ligne pour la science chez soi
    • Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
    • Musée de l'aviation et de l'espace du Canada
    • Musée des sciences et de la technologie du Canada
    • Centre Ingenium
  • Ingenium

    • Accueil Ingenium
    • À propos d'Ingenium
    • La Fondation
  • Pour les médias

    • Salle des nouvelles
    • Prix

Connect with us

Abonnez-vous à notre bulletin de nouvelles afin de recevoir les dernières nouvelles d'Ingenium directement dans votre boîte de réception!

S'inscrire

Legal Bits

Ingenium Énoncé de confidentialité

© 2023 Ingenium

Symbole du Gouvernement du Canada
  • Explorer
    • Catégories
    • Types de médias
    • Tableaux
    • Articles vedettes
  • À propos
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires