Skip to main content
Ingenium Logo

You are leaving IngeniumCanada.org

✖


This link leads to an external website that Ingenium does not control. Please read the third-party’s privacy policies before entering personal information or conducting a transaction on their site.

Have questions? Review our Privacy Statement

Vous quittez IngeniumCanada.org

✖


Ce lien mène à un site Web externe qu'Ingenium ne contrôle pas. Veuillez lire les politiques de confidentialité des tiers avant de partager des renseignements personnels ou d'effectuer une transaction sur leur site.

Questions? Consultez notre Énoncé de confidentialité

Ingenium Le réseau

Langue

  • English
Search Toggle

Menu des liens rapides

  • Sites Ingenium
  • Magasiner
  • Donner
  • S'abonner
Menu

Main Navigation

  • Explorer
    • Catégories
    • Types de médias
    • Tableaux
    • Articles vedettes
  • À propos
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires

La grippe espagnole : des récits numériques honorent des Canadiennes et Canadiens disparus

Share
5 m
10 juin 2019
Catégories
Éducation
Catégories
Sciences sociales et culture
Médias
Article
Profile picture for user Kathryn_Whitfield
Par : Kathryn Whitfield
École secondaire Northview Heights
Un groupe d'étudiants du secondaire sourit en posant avec leur projet gagnant dans une salle de classe de l'école. La plupart des élèves sont debout contre un tableau noir, tandis que quelques élèves plus proches de la caméra sont assis sur des chaises, tout en brandissant différents éléments du projet de groupe.
Crédit photo
Elise Davidson, école secondaire Northview Heights
Les élèves de Mme Whitfield en 10e année d’histoire du Canada à l’école Northview Heights viennent d’apprendre qu’ils ont remporté le prix du concours Rétablir le Canada 2019, catégorie école secondaire, décerné par Moments Déterminants Canada.

« Coordination, renforcement des capacités et communication »

Ces mots font écho au titre du récit numérique qui a valu aux élèves de l’école Northview Heights un prix au concours Rétablir le Canada portant sur la grippe espagnole : Coordination, Capacity-Building, and Communication. Leur choix de mots fait aussi référence à la façon dont notre classe a fait corps pour réaliser ce projet du début à la fin.

La démarche éducative

Située à North York, en Ontario, l’école secondaire Northview Heights jouit d’une grande diversité culturelle et ethnique. De nombreux élèves y suivent des programmes spécialisés, en mathématiques, sciences et technologie ou en arts informatiques, par exemple. Je connaissais l’intérêt de mes élèves pour la science et leur créativité artistique. Un projet intéressant, pertinent, en lien avec leurs intérêts et qui mettait l’accent sur le récit et sur divers points de vue sur la pandémie de la grippe espagnole ne pouvait que les éveiller tous au travail de recherche. Le concours national, organisé par Moments Déterminants Canada, les encouragerait à collaborer pour faire connaître les efforts déployés par les Torontois en réponse à cette grippe.

Lorsque j’ai envisagé ce captivant projet collectif de récit numérique et que je l’ai proposé à mes élèves, je cherchais un angle et un cadre créatifs dont pourrait profiter leur recherche. Je voulais que leur travail soit emballant, qu’il prenne appui sur une réflexion historique et qu’il comporte de solides efforts de recherche. En plus, je voulais leur donner l’occasion de travailler avec des objets et des sources primaires pour qu’ils arrivent à raconter une histoire comme ils ne l’avaient jamais fait auparavant.

L’objectif était que mes élèves apprennent à connaître les décisions, mesures et réactions des politiciens, des scientifiques et des fournisseurs de soins de santé (médecins et infirmières), des personnes qui faisaient de l’éducation en matière de santé publique et des volontaires de la communauté en réponse à la grippe espagnole qui a frappé Toronto entre 1918 et 1920.

Le travail des élèves

Une fois leurs recherches terminées, les élèves ont usé de créativité pour raconter l’histoire de ces gens : au moyen de croquis-notes (combinant notes manuscrites, dessins, symboles ou autres éléments créatifs), ils ont présenté les résultats de leurs recherches. Les croquis-notes étaient placés sur des objets qui auraient pu appartenir à ces gens. Les élèves ont aussi composé des biopoèmes (poèmes qui décrivent une personne) pour raconter les histoires extraordinaires qu’ils ont découvertes, et ils ont enregistré leur voix en train de les lire. Les croquis-notes et les biopoèmes ont été versés à un site web (en anglais).

Avec ses différents aspects, ce projet permettait à chacun de participer selon ses forces et ses capacités. Voici le commentaire d’une de mes élèves, Agibail Mathi-Amorim :

« Beaucoup d’élèves sont visuels, et je pense que les croquis-notes leur sont utiles. Quant au biopoème, il donnait vie à l’objet, selon moi. Il ne faisait pas que raconter les faits sur l’événement, mais il associait aussi des pensées, des émotions et un point de vue à l’objet. Ça rendait le projet encore plus intéressant. »

~ Abigail Mathi-Amorim, élève

Raconter au moyen d’objets personnels

Chaque récit présentait un nouveau point de vue et partait d’un objet différent qui aurait pu appartenir à la personne dont on racontait l’histoire. Celle du Dr Charles Hastings, médecin hygiéniste de Toronto, partait des nombreux dossiers que contenait sa mallette. Pour la Dre Margaret Patterson, agente d’éducation sanitaire des Sisters of Service (S.O.S.), en Ontario, le récit s’inspirait du tableau noir qui lui servait à enseigner. Une caisse de nourriture et de fournitures relatait les efforts de M. Frank Stapleford, fondateur et directeur d’une association de travailleurs de rue, et un sarrau racontait l’histoire du Dr Robert D. Defries, chef du laboratoire antitoxine des laboratoires Connaught, de l’Université de Toronto. L’histoire d’Edward G. R. Ardagh, professeur de chimie appliquée à l’Université de Toronto partait d’un modèle 3D du virus même de la grippe. Finalement le travail de la « Torontoise d’honneur » Amelia Earhart, infirmière volontaire à la base hospitalière de Spadina, était raconté du point de vue de son uniforme.

Selon un de mes élèves, Ethan McFarland, dont l’équipe travaillait à l’histoire d’Amelia Earhart :

« Passer par un objet personnel pour raconter l’histoire de quelqu’un est une façon très efficace de parler de la grippe, parce que le projet rejoint tout le monde comme ça. Quand les élèves sentent cette connexion, ils aiment ce qu’il font et y prennent plaisir. En plus, le cadre créatif aide tout le monde à se sentir interpellé par l’histoire d’Amelia Earhart. »

~ Ethan McFarland, élève

Une compréhension collective

Comme enseignante, ce que j’ai trouvé le plus extraordinaire dans ce projet, c’était de voir chaque élève s’impliquer dans un travail narratif interdisciplinaire et multimodal et puiser à même ses propres intérêts et compétences. Je suis ravie que mes élèves aient donné vie à l’histoire d’importants personnages de Toronto. En diffusant leurs récits, on contribue à la compréhension que nous avons, collectivement, du sens et de l’héritage historiques de leurs décisions et de leurs actions, qui se répercutent encore sur nos vies et sur notre système de santé au jour le jour.

Pendant leurs recherches, mes élèves ont peu à peu compris le travail préparatoire visant la rédaction de politiques en matière de santé et de soins. Ils ont peu à peu compris comment la préparation aux urgences et les protocoles d’intervention nous ont servi de modèles en matière de coordination, de renforcement des capacités et de communication, et le font encore aujourd’hui. Les élèves ont aussi appris que ces importantes décisions, prises en 1918, ont établi un précédent quant à la nécessité de défendre les valeurs qui font des villes des endroits où chacun peut vivre, aujourd’hui et demain.

L’équipe d’Abigail racontait l’histoire de Frank Stapleford. Voici la réflexion que lui a inspirée sa collaboration au projet :

« Ce que j’ai appris de plus important sur Toronto, c’est la complexité de l’effort déployé pour combattre la grippe. Je ne m’étais jamais rendu compte du nombre d’organisations et de personnes qui y ont contribué ou du nombre de personnes touchées. Chaque organisation contribuait à sa façon et parvenait à coordonner ses efforts avec les autres pour éviter la surabondance d’une chose ou la pénurie d’une autre. Maintenant, je comprends mieux l’ampleur du combat mené contre la grippe. »

~ Abigail Mathi-Amorim, élève

Je suis très fière du travail des élèves en histoire de Northview Heights, qui se sont investis avec tant d’enthousiasme dans tous les aspects de la recherche, de l’organisation et de la création de leurs récits numériques, ce qui leur a valu de remporter le prix du concours Rétablir le Canada, catégorie école secondaire, décerné par Moments Déterminants Canada. Leurs remarquables projets collaboratifs ont été conçus avec une grande créativité et beaucoup d’éloquence. Comme l’a exprimé l’un de mes élèves, Vandan Patel, ils montrent clairement que :

« Dans ce projet d’histoire, nous avons travaillé fort et nous nous sommes montrés capables de pensée critique, de créativité et d’accomplissement lorsque nous avons la volonté de le faire. »

~ Vandan Patel, élève

En effet, cet exceptionnel travail par des élèves a nécessité une dose égale de coordination, de renforcement des capacités et de communication!

Croquis-note sur le travail d’Amelia Earhart, infirmière volontaire à la base hospitalière de Spadina, du point de vue de son uniforme.
Crédit photo
Katy Whitfield, enseignante, école secondaire Northview Heights

Croquis-note sur le travail d’Amelia Earhart, infirmière volontaire à la base hospitalière de Spadina, du point de vue de son uniforme, réalisé par Andrew Bogomolnik, Jackson Machtinger, Ethan McFarland et Mohammadali Shah.

Croquis-note sur le travail de Frank Stapleford, d’une association de travailleurs de rue, réalisé à partir d’une caisse de nourriture et de fournitures.
Crédit photo
Katy Whitfield, enseignante, école secondaire Northview Heights

Croquis-note sur le travail de Frank Stapleford, d’une association de travailleurs de rue, réalisé à partir d’une caisse de nourriture et de fournitures par Andrew Calback, Abigail Mathi-Amorim, Dasha Nazarkina et Lily Wang.

Mots-clés
Amelia Earhart, École secondaire Northview Heights. récits numériques, Moments déterminants Canada, la grippe espagnole
Auteur(s)
Profile picture for user Kathryn_Whitfield
Kathryn Whitfield

Kathryn Whitfield est rédactrice et créatrice de programmes scolaires novateurs, animatrice dynamique d’ateliers et enseignante d’histoire primée. En 2015, elle a remporté le Prix d’histoire du Gouverneur général pour l’excellence en enseignement pour son projet « Historical Thinking Missions », qui amène des élèves à mener des recherches sur le terrain portant sur l’histoire du quartier historique St. John’s de Toronto et à concevoir du matériel de commémoration. Kathryn Whitfield enseigne le français, les arts dramatiques et l’histoire du Canada à l’école secondaire Northview Heights du Toronto District School Board.

Articles connexes

Un jeune homme se tient debout au premier plan. Derrière lui, la section avant d’un avion à réaction est exposée en hauteur, avec deux avions à réaction disposés de part et d’autre derrière une barrière peu élevée.

Banc d’essai : Les expériences d’un stagiaire au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada

La silhouette d’une femme se découpe devant une vitrine circulaire illuminée où l’analyseur de son Koenig est exposé. Le mur porte le titre « Voir le son ».

Attention à la différence : l’effet positif des expériences multisensorielles

Un gros plan sur deux jeunes personnes portant des lunettes de protection dans un milieu évoquant un laboratoire. La personne au premier plan tient un bécher en verre rempli d’un liquide bleu.

Le programme de prix Horizon STIAM cherche des jeunes passionnés de sciences et inspirants

Un guide se tient derrière un petit aquarium en plastique. Une grosse lettre rouge X recouvre l'image.

Aventures de sorties scolaires virtuelles : « Vérifiez l’angle de la caméra, s’il vous plaît! »

Une image composite de plusieurs citrouilles orange, d'un vaisseau spatial à côté d'un corps rocheux et d'un zombie.

Trois choses que vous devriez savoir sur les citrouilles, les astéroïdes troyens et votre côté mort-vivant

Illustration d’un groupe d’enfants multiethniques brandissant un soleil, une pousse de plante, une goutte de pluie et un symbole de recyclage. Au centre, un enfant serre la planète Terre dans ses bras.

Semaine de la culture scientifique : Six excellentes façons de s’informer sur le climat

Une jeune fille vêtue d’une robe fleurie court sur un sentier dans un champ de blé. On voit des éoliennes en arrière-plan, sur un fond de beau ciel bleu.

Donner vie au passé, au présent et à l’avenir grâce à un artefact captivant

Sur un bureau se trouvent des objets monochromes blancs et argentés, dont un ordinateur portable ouvert, un cellulaire, une tasse à café et plusieurs livres. Derrière le bureau, le mur est blanc et on distingue une plante à l’arrière-plan.

La musique rejoint l’histoire publique et les sciences humaines numériques grâce à la bourse Garth Wilson

 Quelques personnalités présentes lors l’inauguration de l’École d’avionnerie de Cartierville, Cartierville, Québec, 3 mars 1941. Anon., « À l’inauguration de l’École d’avionnerie de Cartierville. » La Presse, 4 mars 1941, 19.

Une réalisation magnifique, pleine de promesses d’avenir, balayée par l’esprit étroit de Maurice Le Noblet Duplessis : L’École d’avionnerie de Cartierville

Une femme portant un casque d’astronaute tient un lapin devant la caméra d’un ordinateur portable ouvert devant elle. Grâce à la vidéoconférence, des visages d’enfants sont visibles à l’écran de l’ordinateur.

Au milieu de toutes les restrictions imposées par la pandémie, les sorties scolaires virtuelles apportent une bouffée d’air frais

Une scène croquée lors du lancement du Jeu de l’électricité par Éditions Héritage Incorporée, Montréal, Québec, 6 novembre 1968. Anon., « –. » Le Devoir, 6 novembre 1968, 11.

A B C Abécédaire. Viens avec nous autour de la Terre : L’émission de télévision éducative pour enfants Tour de Terre de la Société Radio-Canada

Une image d'Angeline Lafleur présentant Arduino, un outil de codage.

Prix Horizon STIAM : on prend des nouvelles d’Angéline Lafleur

Footer Ingenium

À propos Le réseau

Le réseau

Contactez-nous

Ingenium
C.P. 9724, succursale T
Ottawa (Ontario) K1G 5A3
Canada

613-991-3044
1-866-442-4416
contact@IngeniumCanada.org
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Le Réseau

    • Accueil du Réseau
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires
  • Visitez

    • Ressources en ligne pour la science chez soi
    • Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
    • Musée de l'aviation et de l'espace du Canada
    • Musée des sciences et de la technologie du Canada
    • Centre Ingenium
  • Ingenium

    • Accueil Ingenium
    • À propos d'Ingenium
    • La Fondation
  • Pour les médias

    • Salle des nouvelles
    • Prix

Connect with us

Abonnez-vous à notre bulletin de nouvelles afin de recevoir les dernières nouvelles d'Ingenium directement dans votre boîte de réception!

S'inscrire

Legal Bits

Ingenium Énoncé de confidentialité

© 2023 Ingenium

Symbole du Gouvernement du Canada
  • Explorer
    • Catégories
    • Types de médias
    • Tableaux
    • Articles vedettes
  • À propos
    • À propos du Réseau
    • Nos partenaires